El analítico ofrece información detallada sobre tu formación académica. Nuevamente, hay que prestar atención a las instrucciones. Algunas universidades piden que escanees los originales y los envíes online al momento de la aplicación (al ser admitido tendrás que presentarlos impresos), otras lo aceptan sólo impreso, enviado por correo postal.
Tendrás que hacer traducir el diploma y el analítico con un traductor público.
Para las traducciones públicas de diplomas y certificados analíticos, recomendamos a:
SV – Estudio de Traducción, a cargo de la traductora pública Silvana Varone.
- Email: sv.estudio@fibertel.com.ar
Silvana Varone es egresada de la UCA y posee un “Postgraduate Certificate in Translation Skills” otorgado por la City University de Londres.
Está matriculada desde 1981 en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) y en la Corte Suprema de Justicia de la Pcia. de Buenos Aires y posee amplia experiencia en el campo de las traducciones públicas tanto en el ámbito privado y jurídico-empresarial como así también en el ámbito de la justicia en el cual se desempeña como Perito Traductora Pública en Idioma Inglés.
|